中国消费者对国外的品牌有一种说不出的信任感，特别是化妆品，并且随着经济越来越富裕，对进口化妆品的追求简直达到了痴迷的程度。至于如何鉴定该产品是否为进口商品，方法很简单，只要看包装上的各种文字说明是中文还是外文即可。导致很多化妆品专营店通过各种渠道获得大量国外大小品牌的商品。

但是即使是英语专业出身的人也很难认识化妆品包装上的所有内容，读懂化妆品说明书远比作对一篇阅读理解难得多。经常有这样的情况：知道这几个单词是什么意思，却不知道它们组合在一起是什么意思。这种现象就导致很多不正规的化妆品品牌，不合格的产品进入中国市场，并很可能引起一股热销。

近日，有食品药品监督管理局发布消息称，有些化妆品专卖店的进口化妆品来源不明，产品包装违反法律规定。包括消费者最熟知的两个日化用品专营店，屈臣氏和SASA。屈臣氏品牌多，产品丰富，知名度高，质量有保证，向来是女性消费者最常去的地方。但是在屈臣氏的进口化妆品包装上，有些只贴了关于成分和使用方法的中文说明，有些甚至连中文说明都没有，更让人惊讶的是，多数进口化妆品都没有进口商标检验的检验标志。

相同的情况也出现在其他进口商品专卖店，这些店铺中的商品，都只有生产国家的文字说明，没有任何中文解释，让消费者想要购买都无从下手。

我国对于进口化妆品有规定，凡是在中国境内销售的进口化妆品必须有符合我国法律的中文标识，如果没有检验标准或未经批准就自行销售，将没收其所有产品，并予以相应的罚款处分。