据国外媒体报道，巴黎欧莱雅女继承人莉莉安·贝当古及其女儿周一表示，双方已经解决了各处的分歧，从而终结了一系列有可能使该法国化妆品巨头落入他国之手的诉讼。

  母女俩在一份联合声明中称，二人将致力于增加各自在欧莱雅共计31%的股份，总金额为157亿欧元，约合210亿美元。

  该安排出炉正值坊间传言欧莱雅第二大股东瑞士雀巢公司欲借母女二人不和之机控股该公司。雀巢曾表示受一份协议约束，规定贝当古夫人去世半年内雀巢持有欧莱雅股份不得超出现有29%的水平。

  然而，贝当古家族和解并未终结另一场官司：就贝当古向法国总统萨科齐所属的执政党党员捐款的合法性一事，有关方面已经展开初步调查。贝当古夫人表示她仅通过合法途径向人民运动联盟党员捐款，这些党员也称，仅根据法律规定筹款。

  周一声明的最大输家无疑是贝当古夫人的摄影家朋友弗朗索瓦?马力?巴尼耶。据贝当古夫人的发言人称，贝当古夫人已决定取消原定的捐款给巴尼耶先生的一事，而后者原本将继承价值12.5亿欧元的寿险政策和艺术品。作为早先另一份安排的一部分，巴尼耶先生仍将保有贝当古夫人所赠之2亿欧元。

  巴尼耶先生的律师劳伦特·梅尔雷特表示不方便就此事发表看法，称该安排保密。

  该家族纷争可追溯到三年前贝当古夫人唯一的女儿Fran?oise Bettencourt-Meyers提起的一场诉讼。她指控巴尼耶先生利用贝当古夫人的精神缺陷来盗取礼物。巴尼耶先生承认获赠礼品，但否认滥用了贝当古夫人的信任。

  这场官司一波三折。贝当古夫人诉其女儿精神骚扰，巴尼耶先生反诉Fran?oise Bettencourt-Meyers收买某证人。三人通过各自的律师称，所有的指控都将撤销。

  巴尼耶先生的律师梅尔雷特先生说：“一切又平静如初。”

  为了增强家族对于欧莱雅的控制权，贝当古母女同意任命Bettencourt-Meyers女士的两个儿子为欧莱雅控股公司Tethys的董事。贝当古夫人的发言人称，Patrice de Maistre作为贝当古家族的族外人，年底前将从Tethys首席执行官的位子上退下来。