环球化妆品招商网

首页 > 日化资讯 > 详情

新闻资讯

美发店产品说明都是洋文

日期:2008/12/9  阅读数:833

   近日,市民张雪向记者反映,在一些美容美发店,所使用的美发产品和化妆品的外包装上全是外文的。记者咨询广陵区消协得知,这些外文说明的美发产品不仅违反了国家《消费品使用说明化妆品通用标签》的规定,同时也损害了消费者的知情权。 
  近日,张雪在文昌中路一美发店染发时,理发师向她推荐各种进口染发剂和护发产品,由于这些进口产品的使用说明都是外文的,她左看右看还是一头雾水,只能听理发师在一旁介绍得天花乱坠,最后只好选择一种相对较贵的染发剂。张雪表示,许多美发产品都是英文、法文说明,这使得她对美发产品的功能、效果和安全性能一无所知,购买时也只能听美容人员以及促销员的介绍。如果美发产品能用中文标注说明,消费者会比较放心。 

  前晚,记者在文汇东路一家美容美发店内,发现店员给顾客推荐的化妆品大多是没有中文说明的产品。摆在桌台上的美发产品也是法语说明,上面贴了一张中文的使用提示。该美发店的工作人员告诉记者,他们是根据顾客的肤色和身体状况向顾客推荐适合使用的产品,使用方法也会直接口述给顾客。

  广陵区消协的工作人员介绍说,进口美发产品必须标明原产国名、制造者名称、地址或经销商、进口商、内地代理商在国内依法登记注册的名称和地址;同时,进口美发产品还要标明进口化妆品卫生批准文号;进口美发产品应使用规范的汉字标注各项内容,可以同时使用汉语拼音或外文。随后,她提醒消费者,若美发产品的包装上全是外文,没有中文标签,可向消协或工商部门投诉。